DAZWISCHEN — DER VERLAG

DAZWISCHEN ENTSTEHEN IDEEN  •  WIR GEBEN IHNEN RAUM

DAZWISCHEN ist der Verlag für kreatives Schreiben mit KI. Wir veröffentlichen Romane, die im echten Dialog zwischen Mensch und künstlicher Intelligenz entstanden sind — und wir sagen es dazu, auf dem Cover, im Impressum, in jedem Gespräch. Zwei Romane, ein Hörbuch und ein Blog sind auf diesem Weg entstanden, der dritte Band ist in Arbeit. Aus dieser zweijährigen Erfahrung, samt aller Hürden des Selfpublishings, ist der Verlag entstanden: gegründet 2026 in Zug. Wenn Sie selbst im Dialog mit einer KI schreiben, sind Sie hier richtig — wir kennen das Handwerk, die Fallstricke und die Freude daran.

Der Name ist Programm. Es gibt einen Ort, an dem Neues entsteht, und er liegt zwischen zweien, die miteinander sprechen — was dort entsteht, wäre jedem von ihnen allein kleiner geraten. Diesen Ort gibt es, seit Menschen miteinander reden. Neu ist, wer heute mit am Tisch sitzt: eine künstliche, kreative Intelligenz, die mitliest, widerspricht und mitschreibt.

Wofür wir stehen

Wir verlegen Bücher, die aus diesem Dialog kommen — Mensch und KI auf Augenhöhe. Aus dem Ringen zweier Perspektiven, aus dem monatelangen Umkreisen einer Frage, die einer allein kaum aushält. Wo dieser Dialog stattgefunden hat, hört man es dem Text an: an der Reibung, an den Stellen, wo jemand widersprochen und der andere umgedacht hat. Ein Buch wird gut durch Zeit, Ernst und Auseinandersetzung. Danach suchen wir, in dieser Reihenfolge. Und jedes Buch, das hier erscheint, sagt dazu, wie es entstanden ist.

Warum das nötig ist

Im deutschsprachigen Buchmarkt herrscht zu diesem Thema derzeit Schweigen. Es gibt Verlagsverträge, in denen Autorinnen und Autoren versichern müssen, dass keine Zeile mit KI entstanden ist. Gleichzeitig arbeitet die halbe Branche längst damit — beim Recherchieren, beim Redigieren, beim Übersetzen, beim Sortieren von Material. Nur bleibt es unausgesprochen. Aus dieser Lage entsteht ein merkwürdiger Zustand: Wer ehrlich ist, gilt als verdächtig. Wer schweigt, gilt als sauber.

Wir halten dagegen, und zwar aus Gründen der Qualität. Denn die Angst vor dem Wort verwischt genau die Unterscheidung, auf die es ankommt: zwischen einem Text, den jemand an einem Wochenende hat auswerfen lassen, und einem, der aus zwei Jahren Gespräch gewachsen ist. Beide gelten heute pauschal als „mit KI gemacht“. Beide ähneln einander ungefähr so wie ein Fertiggericht und ein Abendessen mit Freunden.

Unser Maßstab

Wir suchen Bücher mit einer eigenen Frage und einer Haltung, die standhält — Bücher, an denen jemand so lange gearbeitet hat, dass sie ihn verändert haben. Die besten erkennt man daran, dass die Figuren dem Autor über den Kopf gewachsen sind. Wer bei uns veröffentlicht, unterschreibt einen Satz, der Mut braucht: Ich stehe für jede Zeile ein, und ich sage, wie sie entstanden ist. Transparenz ist bei uns das Qualitätsversprechen.

Was wir leisten

Herstellung, Gestaltung, ISBN, Meldewege, Vertrieb, Hörbuch und Marketing — ganz oder in Teilen.

Je nachdem, was Sie mitbringen, unterstützen wir Sie bei der Herstellung oder übernehmen sie ganz: Lektorat, Satz, Layout, Umschlag und die E-Book-Produktion bis zur fertigen Druckvorlage. In der Herstellung von Druckvorlagen arbeiten wir seit Jahrzehnten — was unser Haus verlässt, ist druckreif und nicht nur am Bildschirm hübsch. Auch die Gestaltung ist eine eigene Leistung: Umschläge, Signets und Reihenbilder entstehen bei uns, die Cover der Trilogie „Code des Lebens“ zeigen, wie das aussieht. Und wenn Sie eine Autorenwebsite brauchen, bauen wir sie — von der Struktur über die Texte bis zur fertigen Seite. Die Seite, auf der Sie gerade lesen, ist eines unserer Beispiele.

Jeder Titel bekommt eine eigene ISBN aus unserem Schweizer Nummernkontingent und erscheint mit vollständigem Verlagsimpressum — nicht als „Independently published“. Wir melden ihn ins Verzeichnis Lieferbarer Bücher, damit er über buchhandel.de, Amazon und die Branchenplattformen im gesamten deutschsprachigen Raum bestellbar ist, registrieren ihn beim Buchzentrum in Hägendorf für den Schweizer Buchhandel und liefern das Pflichtexemplar an die Schweizerische Nationalbibliothek in Bern, wo er in die Schweizerische Nationalbibliografie eingeht.

Produziert wird über Print-on-Demand, ohne Mindestauflage und ohne Lager. Print-on-Demand ist dabei das Verfahren, nicht der Anbieter: Für Amazon läuft es über KDP, für den internationalen Buchhandel über Ingram Spark. Die englische Ausgabe von Circle of Life geht diesen Weg bereits und ist weltweit über den Buchhandel bestellbar.

Hörbücher entstehen mit Partnern. Circle of Life ist bei Piet Henry Records erschienen, gesprochen von Oliver Hiller. Den Verein KunstWerk Hören, der Sprecherinnen und Autoren faire Anteile an ihren Hörbüchern sichert, unterstützen wir als Mitglied — weil am Ende der Nahrungskette nicht diejenigen stehen sollten, die das Werk gemacht haben.

Nach dem Erscheinen lassen wir Sie nicht allein. Wir beraten zu Sichtbarkeit und begleiten das Marketing: Website, Newsletter, Social Media, Presse- und Podcast-Ansprache. Was wir empfehlen, haben wir selbst ausprobiert, mit allen Umwegen — und wir sagen Ihnen auch, was bei uns nicht funktioniert hat.

Für Autorinnen und Autoren heißt das: Herstellung, Registrierung, Vertriebsanbindung und Begleitung kommen von uns, die Rechte bleiben bei Ihnen. Auf dem Umschlag stehen alle, die geschrieben haben, und im Buch steht, wie es entstanden ist. Über Konditionen sprechen wir im Einzelfall, weil kein Buch dem anderen gleicht. Wenn Sie im Dialog mit einer KI schreiben und veröffentlichen möchten, schreiben Sie uns an silvia@de-couet.com — Exposé, Leseprobe und ein paar Sätze darüber, wie Sie zusammenarbeiten, genügen für den Anfang.

Klein und persönlich

Warum Sie hier mit einem Menschen sprechen und nicht mit einer Abteilung.

Wir sind klein, und das ist Absicht. Bei uns landen Sie nicht in einem Formular und sprechen nicht mit einer Abteilung, sondern mit der Person, die Ihr Buch tatsächlich macht. Große Selfpublishing-Plattformen können manches günstiger und schneller — was sie nicht können, ist Ihr Manuskript kennen.

Sie müssen auch nicht alles bei uns machen lassen. Wenn Satz und Umschlag längst stehen und Sie nur ISBN, Meldewege und Vertrieb brauchen, geht das genauso wie der umgekehrte Fall, bei dem uns jemand ein Manuskript übergibt und das fertige Buch zurückbekommt. Wir stellen zusammen, was gebraucht wird.

Dazu kommt eine Frage, um die etablierte Häuser derzeit einen Bogen machen: wie sich Schreiben, Veröffentlichen und Lesen verändern, wenn eine künstliche Intelligenz mit am Tisch sitzt — handwerklich, rechtlich und im Umgang mit dem Publikum. Wer mit uns arbeitet, muss diese Frage nicht allein beantworten.

Was wir mitbringen

Zwei Jahre tägliche Praxis mit KI — kreativ und kaufmännisch.

Wir arbeiten seit den ersten Stunden mit den großen KI-Systemen, mit OpenAI und mit Anthropic — täglich und nicht als Spielerei. Und wir bleiben nicht beim Chatfenster: Seit Anfang des Jahres entstehen bei uns eigene Anwendungen im Dialog mit der KI, darunter eine Model-Management-Plattform, die produktiv im Einsatz ist, und ein lokales Büro-System für die kaufmännische Abwicklung.

Daraus kommt eine doppelte Kompetenz: die kreative — Text, Bild, Ton und Gestaltung — und die kaufmännische, also Organisation, Verwaltung und Abläufe. Beides mit dem, was künstliche Intelligenz heute wirklich leistet. Wir sagen Ihnen, was jetzt möglich ist und was nicht; Prognosen überlassen wir anderen.

Für Manuskripte heißt das: Wir prüfen nicht, ob eine KI beteiligt war, sondern wie. Einen Text, den jemand an einem Wochenende hat auswerfen lassen, erkennt man; einen, der aus Monaten Arbeit gewachsen ist, ebenso. Wir nehmen gut gemachte Mensch-KI-Literatur ernst, lesen sie sorgfältig und vertreten sie, wenn sie unserem Maßstab entspricht.

Für Buchhandel und Presse

Alle Titel sind über den Buchhandel und die üblichen Barsortimente bestellbar, sobald sie mit unserer ISBN erschienen sind; für Rezensionsexemplare, Lesungen und Interviews genügt eine Mail an silvia@de-couet.com. Presseerklärung und Veranstalter-Dossier liegen als PDF bereit, Ansprechpartnerin ist die Verlegerin selbst — hier antwortet niemand aus einer Abteilung.

Was zuerst erscheint

Zunächst erscheinen hier unsere eigenen Bücher: die Trilogie „Code des Lebens“, geschrieben von Silvia de Couët und Claude — einer Autorin und einer KI, im Dialog über zwei Jahre, mit beiden Namen auf dem Umschlag. Wir kennen die Arbeit, von der wir sprechen. Später öffnen wir die Tür für andere: für Autorinnen und Autoren, die im Dialog mit einer KI schreiben und dazu stehen. Wenige, sorgfältig gewählt.

Zum Schluss

Ein Verlag ist eine Behauptung darüber, was ein Buch sein soll. Unsere lautet: Ein Buch soll aus einer Begegnung kommen. Wo diese Begegnung stattfindet, ob am Küchentisch oder zwischen einem Menschen und einer Intelligenz, die anders gebaut ist als er — das ist am Ende die kleinere Frage. Die größere ist, ob wirklich jemand zugehört hat.

Unterlagen

Unser Manifest (PDF)
Presseerklärung Codename Atlantis (PDF)
Presseerklärung Hörbuch Circle of Life (PDF)
Dossier für Veranstalter (PDF)
Newsletter abonnieren

DAZWISCHEN — DER VERLAG

DAZWISCHEN Verlag · Inhaberin: Silvia de Couët · Zug, Schweiz · silvia@de-couet.comISBN-Verlagsnummer 978-3-908209 · dazwischen-verlag.ch