[ES – Übersetzung folgt] [ENTWURF, vor dem Livegang fachkundig prüfen lassen. Er beschreibt, was die Seite tatsächlich tut: ]
Verantwortlich: Orbital Grupsil, S.L., C/ Baró de Santa Maria del Sepulcre 1, 07012 Palma (Illes Balears), Spanien, E-Mail silvia@de-couet.com.
Anfrageformular: Wenn Sie anfragen, speichern wir Name, E-Mail, Telefon, Haus, Reisedaten, Personenzahl, Hund ja/nein und Ihre Nachricht, um die Anfrage zu beantworten und die Reise vorzubereiten. Die Daten liegen in einer Datenbankdatei auf unserem Webspace und gehen als E-Mail an uns. Wir geben sie nicht weiter. [Aufbewahrungsdauer festlegen.]
Server-Protokolle: Unser Hoster [Name ergänzen] speichert technisch notwendige Zugriffsdaten (zum Beispiel IP-Adresse und Zeitpunkt) für kurze Zeit.
Keine Tracker, keine Cookies für Besucher: Die öffentlichen Seiten setzen keine Cookies, verwenden keine Statistik- oder Werbedienste und laden keine Schriften, Karten oder Skripte von fremden Servern. Nur der geschützte Bereich für uns selbst verwendet ein Sitzungs-Cookie. Einzelheiten stehen unten im Abschnitt „Cookies und lokale Speicherung“.
Verfügbarkeitskalender: Die Belegung wird auf unserem Server aus Kalenderdateien errechnet. Dabei werden keine Daten von Besuchern übertragen.
Ihre Rechte: Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch und Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde. [Kontakt für Anfragen ergänzen.]